1 老人每天都会来这片土地放羊，图中老人拿着皮鞭，守着羊群，静静的看着羊群吃草
1. Старий щодня приходить на цю землю, щоб пасти овець. На фотографії старий тримає шкіряний батіг, охороняючи стадо і тихо спостерігаючи за вівцями, що пасуться.
2 水井是赖以生存的水源，老人每天回到家里都会打上一些井水
2. Криниця — джерело води для виживання. Старий щодня повертаючись додому, приносить трохи води з колодязя.
3 黑茶是老人的最爱，沏上一壶，大口大口的喝着 感觉真不错！
3. Чорний чай — улюблена страва людей похилого віку, які заливають окропом чайник, п'ють чай великими ковтками і почуваються дійсно добре!
4 望着远处的沟壑栈道，有不少的行人，来来往往，这就是生活吧
4. Він дивиться вдалину на місток на гірській гряді, по ньому багато людей приходить, йде. Життя тече...
Джерело: стаття 西北民族与黑茶的不解之缘