1 老人每天都会来这片土地放羊，图中老人拿着皮鞭，守着羊群，静静的看着羊群吃草
1. Старик каждый день приходит на эту землю, чтобы пасти овец. На фотографии старик держит кожаный кнут, охраняя стадо и тихо наблюдая за пасущимися овцами.
2 水井是赖以生存的水源，老人每天回到家里都会打上一些井水
2. Колодец — источник воды для выживания. Старик, каждый день возвращаясь домой, приносит немного воды из колодца.
3 黑茶是老人的最爱，沏上一壶，大口大口的喝着 感觉真不错！
3. Черный чай — любимое блюдо пожилых людей, которые заливают кипятком чайник, пьют чай большими глотками и чувствуют себя действительно хорошо!
4 望着远处的沟壑栈道，有不少的行人，来来往往，这就是生活吧
4. Он глядит вдаль на мостик на горной гряде, по нему не мало людей приходит, уходит. Жизнь течет…
Источник: статья 西北民族与黑茶的不解之缘