1提到甜茶，去过西藏的人都会不约而同的提到光明甜茶馆
1. Все люди, которые были в Тибете, будто сговорившись, вспоминают чайные «Гуан Мин» со сладким чаем.
2有新旧两个光明甜茶馆，老的光明甜茶馆在大昭寺外面的一个小巷子里，一般游客比较少，当地人居多。茶以壶计
2. Существуют старая и новая чайные «Гуан Мин». Старая находится в одном из переулков Лхасы, рядом с монастырем Джоканг. Рядовых туристов тут мало, зато много местных жителей. Чай тут продают чайниками.
3新光明：光明港琼甜茶馆，在出大昭寺右手边通往北京中路的街上
3. Новая чайная «Гуан Мин Ган Цюн» находится по правую руку от входа в монастырь Джоканг, по дороге к Пекинской улице.
4新光明里的人永远都那么多，茶可以以壶、或以杯计，一杯7毛，店里提供杯子。将杯子和零钱放桌上自会有阿佳倒茶，倒一杯收七毛
4. В новой чайной «Гуан Мин» всегда полно народу, можно заказать чайник чая или стакан. 7 мао за стакан, который можно взять в заведении. Стаканы и сдача лежат на столе, вы сами наливаете себе чай, оплачивая каждый стакан.
5甜茶馆的这种文化很有意思，互不相识的一群人坐一起，侃天侃地
5. Интересны обычаи в этой чайной. Все посетители, незнакомые между собой, сидят за одним столом и беседуют "о небесах и земле".