Название (кит)
秦权壶
Написание (пиньинь)
qínquán hú
Звучание (кит)
Циньцюань Ху
После объединения под властью Циньской династии (秦朝) шести государств (221 г. до н.э.), была введена общая мера весов, которая называлась «Циньская гиря». Одна из характеристик формы — схожесть с гирей, обычно вытянут по вертикали, и специфическая форма ручки на крышке чайника, хотя и тут бывают отступления от канона. Часто глина имитирует железо, а нанесенные на тело чайника иероглифы приближают его к прототипу.
Чайник «Циньская гиря» — олицетворения справедливости, надежности и спокойствия.